留学攻略
《日本语言学校学生守则》,要去日本必看~
日期:2022-08-24浏览次数:2335
近日,修曼日本语学校公布了最新的《学生守则》,下面引路留学小编来带大家看一下这39条细则。
学生守则
【1】生活守则
1. 身份证明须随身携带
2. 穿着打扮
3. 通学路上的注意事项
4. 吸烟及饮酒
5. 垃圾分类
6. 校内设施
7. 饮食
8. 使用图书室及自习室时的相关注意事项
9. 电脑室使用时的注意事项
10. 学校的通知事项
11. 联系方式变更时的相关事项
12. 顾及邻近居民
13. 个人信息保护法的相关事项
14. 贵重品管理相关
15. 紧急情况
16. 药品使用相关
17. 健康保険証
18. 健康診断
19. 反社会势力活动等相关事项
【2】关于出席的各项制度
1. 关于出席率
2. 标准课程时间
3. 出席指导
4. 电车延迟证明
5. 本校认可的缺席理由
6. 长期缺席旷课相关
7. 因天气等原因导致停课的相关事项
【3】成绩评价相关
1. 分班相关
2. 考试
3. 关于成绩评价
4. 毕业结业相关
5.结业(预定)的必要条件
【4】升学及就职相关
【5】賞罰
1. 表彰
2. 奨学金
3. 懲戒
【6】在留卡管理
1. 护照
2. 签证期限
【7】劳动相关规定
1. 「资格外活动许可」
2. 明文禁止的工作相关
[1] 生活篇
1. 身份证明须随身携带
本校发行的学生证必须随身携带。外国人登录证或在留卡作为证明留学生身份的身份证件必须随身携带,外出时未随身携带将触犯日本法律。
2. 穿着打扮
请穿着得体的服饰,严禁裸露或穿着各种奇装异服到本校。请坚持每天入浴保持整洁给他人良好的印象。上课时请摘掉帽子,墨镜等。与课堂无关的化妆品及食品等请放在书包里。禁止在课堂上用手机等操作和课堂没有关系的社交软件和游戏等。
3. 通学路上的注意事项
禁驾驶汽车・摩托车・小型电动车以及自行车通学。若将自行车违章停靠于附近私人用地及其邻接的道路上,一旦接到通知或邻近居民的警告,本校将无一例外地予以没收,并进行撤去废弃处理。严禁用违法手段使用地下铁或电车的定期车票。
4. 吸烟及饮酒
日本法律规定,20 岁以下禁止吸烟饮酒。20 岁以上者,也严禁于本校的建筑物内及本校指定的场所外吸烟。当然课堂上或是课外活动中都严禁饮酒,课前饮酒或是醉酒状态都将被禁止出席。
5. 垃圾分类
校内实行垃圾分类,一般分为可燃物,易拉罐,玻璃瓶及塑料瓶。请务必按照图示进行垃圾分类。请不要将垃圾(橡皮灰等)扔在地上,请自己扔到垃圾桶。
6. 校内设施
请爱惜本校的各种设备。若故意或是因过失造成设备损坏时,本校将向该生索赔。请保证教室内的整洁。
7. 饮食
严禁于电梯、楼梯内及校内走廊里随意饮食。
8. 使用图书室及自习室时的相关注意事项
每周一至周五(节假日除外)的上午 9 点至下午 6 点可以使用图书室及自习室学习。使用时,请勿喧哗,严禁使用手机等各项电子设备或发出噪音影响他人学习。同时图书馆也禁止饮食。使用图书室时请于每周一至周五的上午 9 点至下午 6 点,事先至事务所办理借用手续。
9. 电脑室使用时的注意事项
① 电脑室的利用时间为每周一至周五(节假日除外)的上午 9 点至下午 6 点。与图书室使用规则相同,使用时请勿喧哗,严禁使用手机等各项电子设备或发出噪音影响他人学习。同时亦禁止饮食。
② 严禁随意下载及安装其他软件。严禁更改电脑设置及其他语言的设置。违反此项规定者,本校将向其索赔。
③ 严禁在电脑里保存私人文件。
④ 严禁长时间使用电脑浏览与学业无关之事。
⑤ 严禁浏览色情风俗网站。
10. 学校的通知事项
学校的联络事项都将由班主任老师传达,紧急情况下会电话,邮件或者用社交软件联系。另外有时也会通过揭示板公布消息。
11. 关于联系方式的汇报
①现地址及各种联系方式如有变更,请尽快联系班主任,进行更新手续。
②搬家后须于 2 周之内前往新家所在地的市役所或区役所进行更新手续,并且向老师提示更新完毕的在留卡。
③本校会定期确认学生的现住所及各项联系方式,请务必配合。
12. 顾虑邻近居民
大声喧哗、噪音、在路上随意饮食、吸烟、扔垃圾等会影响邻近居民作息,本校严禁以上各项违章行为。学校所属的建筑物内也有其他公司,出入时请保持安静。
13. 个人信息保护法的相关事项
据个人信息保护法的规定,本校概不受理外部人士给学生的任何传达口信或转接电话。
14. 贵重品管理相关
请自行管理各种贵重物品。不要携带过多现金及贵重物品进入校园。于校内遇窃、遗失物品、 丢失物品时或拾得遗失物品时,由于必须向警察报案,请即刻向老师、事务所工作人员说明情况。还有丢失信用卡时,请立即办理停用手续。
15. 紧急情况
于校内或各项课外活动时因急病、紧急事故需要救护时,请即刻向老师、事务所人员联系,寻求正确的指示。
16. 药品使用相关
除了创可贴之外的医药品,学校不提供任何医药品。服用及使用各种医药品必须务必听从医生的指示。
17. 健康保险证的提示
来日本之后,留学生必须在所辖市区办理国民健康保险的手续。办理手续完毕后,请即刻前往学校提交其国民健康保险证的复印件。
18. 体检
本校实施的体检务必参加。一旦通过体检发现问题,请务必按照医生的指示做相应的治疗。
19. 反社会势力活动等相关事项
① 禁止参加任何与宗教、政治利益活动、推销等相关各项活动。
② 未经校长及本人同意,严禁擅自收集个人资讯并泄漏给他人。
③严禁携带各种危险物品进入本校。
[2]关于出席的各种制度
1. 出席率
① 出席率与能否顺利毕业、结业息息相关,也是判断留学生是否能留在日本的重要标准。同时也是每次更新、变更签证的重要参考项目。希望各位同学能意识到保持高出席率是留学生的重要义务这一事实。
② 出席按分数计算,一天四课时,一课时为 45 分钟,上满一天课得到 4 分。若有迟到及早退等情况发生,按照每节课开始时间计算, 每 30 分钟将扣除 0.5 分. (例:若于早上课程 9:16~9:30 出席的话是为迟到,将扣除 0.5 分)虽有出席然长时间离席不在也按上扣分规则论处。
③ 倘若迟到・早退・缺课者事先事后都必须向班主任或事务局报告。
④ 除本校认可的缺席理由以外,不可肆意旷课。
⑤ 除因疾病及其他不得已的情况导致无法上课及本校认可的缺席理由以外,将均视为旷课。
2. 标准课程时间
本校的标准时间参考下表。
3. 出席指导
每月出席率不足 80%者,将由班主任或教务主任对该生进行面谈指导,原则上还将通知家长。倘若三番五次的指导均未见成效及屡次拒绝学校的来校指示,经校长的面谈后,将予以退学处分。另外,应出入国管理局要求,学校每月会将出勤率不满 50%的学生报告给出入境管理局。
4. 电车延迟证明
因电车、巴士等公共交通运行大规模延迟导致迟到,可在该车站取得延迟证明,并且提交给当天的任课老师时不以迟到论处。频繁性 5 分钟迟到除外。
5. 以下诸项本校认可缺席理由
需事先向事務局提出申请,并取得校长同意。因本校认可缺席理由未能出席,不以旷课论处,事前未能申请时,事发后必须尽快提出申请。因本校认可缺席理由未能出席者,需于返校后1周以内提交相关证明材料。本校认可缺席期间包含周末节假日。
① 升学考试的当天及日本国内就职面试当天,需要住宿的时包括前一天。
② 本人婚嫁(婚礼当天+3 天)
③ 兄弟姐妹婚嫁(婚礼当天+2 天)
④ 父母葬礼(7 天)
⑤ 父母・兄弟姐妹葬礼(3 天)
⑥ 4 等亲以内的亲属,3 等亲以内姻亲的葬礼(1 天)
⑦ 罹患传染病者,并且取得医师签发的诊断书
6. 长期缺席旷课相关
因为疾病或伤病 7 天以上缺席时,请向老师提交医院的诊断书。诊断书原件请务必各自保存。
7. 因天气等原因导致停课的相关事项
东京 23 区全境发布暴风警报、大雨特别警报等情况本校将停课。但是若有如下情况发生将照常上课。
在台风接近或暴雨及暴风时,请注意关注电视或上网了解天气预报。如果不知道本校停课相关的消息时,请于上午 8 点 30 分以后打电话到事务局确认。因天气恶劣或地震灾害受到影响未能出席,必须事先与本校取得联系,在灾害平息为止请在家里等待尽量不要出门。
[3]成绩评价相关
1.分班相关
① 由入学时的分班考试来决定。
② 不接受学期途中的课程及班级更换的申请。
③ 班级将于每年 4 月、7 月、10 月、1 月进行再编。
2.成绩评价
① “できること”的评价(表现评价、作业评价)
一学年分为四个学期。以下的“Can-do”表格展示了以两年八个学期的课程为基准的、根据不同语言技能设定的,分为 8 个等级的学习到达度(到達度、achievement)目标。学习成绩以个人的当前学期的学习目标 Can-do 的到达度为依据进行评价。
评价项目:“阅读”、“听力”、“口语”、“写作”、“综合”、“基础社交能力”、“社交技巧”
※如何进行 Can-do 评估?
在每学期开始时设定 Can-do 目标,并在每学期结束时以四分制评估达成程度。评价包括自我评价、相互评价和教师评价。
教师的评价将以“成绩单”形式报告给学生。
评价标准:A 超水平达成目标;B 达成目标;C 勉强达成目标 D 没有达成目标
② 考试
将酌情进行小练习和分科测试,以帮助理解和掌握作为学习目标语言知识。
此外,每三个月(每学期)进行一次实力测试。实力测试旨在衡量个人当前日语能力处于日语能力测试 N1-N5 的哪个阶段。考试科目、问题形式和问题水平基于日语能力测试决定。成绩为汉字词汇 100 分,语法 100 分,阅读理解 100 分,听力理解 100 分,共 400 分。
分数与能力水平的相关性:
此外,每 6 个月将进行一次会话和写作能力测试。评价基于 ACTFL-OPI ,ACTFL-WPT 的标准。考试中禁止看手机、字典、教材、备忘录等作弊行为。
如被判断为作弊,该项考试计 0 分处理。
发试卷后到所有试卷交完期间自言自语等行为也将被视作为作弊。
考试中,除了被许可使用的机器以外请将手机等通信工具放在包里。考试中,无论任何理由对这些机器的所有操作将被视为作弊。
4. 毕业・结业相关
【实力测试及格分】
5. 结业(预定)的必须条件
顺利升班至毕业当年,且无以下情况的者,可以发行结业(预定)证明书。
① 拖欠缴纳学费者。
② 毕业为止每天出勤而出勤率还未能够达到 80%者。
③ 无法发行预毕业证明时,只能发行在学证明。
[4] 升学及就职相关
升学或就职活动时,请事前向班主任说明情况, 班主任将会给与正确的指导。同时升学就职等相关进度和结果也应及时汇报。未说明任何理由而擅自去参观学校、参加入学考试及就职考试等也将被视为旷课。
[5] 赏罚
1.表彰
满勤 6 个月者(无迟到,无缺席或与其相当的情况),在结业典礼上将予以表彰,并授予奖状。
2.奖学金
本校将向符合条件的学生支付以下奖学金。
① HAJL 留学生支援奖学金
每年 4 次,每次 4 名,每名学生 5 万日元
已在本校在籍 6 个月及未来 6 个月在修曼日本语学校继续学习者。根据教务主任开具出席率、上课态度、成绩评价来计算选定,最后由校长面试决定。
② HAJL 成绩优秀者奖学金
每年 2 次,每次 1 名,每名学生 2 万日元
每年 9 月及 2 月的实力测试中,由教务主任选出成绩最优秀的学生,并由校长面试决定。
③ 文部科学省私费外国人留学生学习奖励金等外部奖学金
根据奖学金的规定,由校长选定并向相关机构进行推荐。由于奖学金的相关规定,本校不保证其绝对性。
3.惩戒
(1)在必要的情况下时,校长有权利对学生进行处罚。
(2)根据实际情况予以告诫,谴责,劝退和除籍处分。
(3)各情况时,将处以的处分请参见别表。
[6].在留卡管理
1. 护照
护照需各自妥善保管。本校需要时,应立刻向事务局提交。
2. 签证期限
① 签证期限的定期确认是学生自己应尽的责任,为了避免签证过期的事情发生,及时办理各项更新手续。
② 本校会在在留期间更新时提交申请资料等时机针对记录方法予以各项指导。申请时学生必
须在告知学校后由自己本人向入国管理局提交申请。出席率良好的学生,本校可代为申请。
③ 在留资格更新的许可通过后,务必向事务局提交在留卡,事务局会进行复印并妥善保管。
④ 在学中短期回国时,请务必向事务局提出「一时归国同意书」的申请并提交相关资料。
⑤ 毕业、结业及退学者(不升学不就业的情况下),必须于 2 周以内回国。在回国为止的期间内,严禁打工。
[7].劳动相关规定
1.「资格外活动许可证」
① 根据日本相关法律规定留学生在拥有「资格外活动许可证」时,一周之内可在日本可以进行28 个小时的劳动并且获得报酬,但必须事先到入国管理局申请并取得该许可证。在本校规定长期休假之时,劳动时间为每天 8 个小时以内。
② 欲取得资格外活动许可证者,可在入学 1 个月后在事务局报名,事务局将代为申请。
③ 无许可证的情况下进行劳动者,本校将予以严厉处分或本人将也会被强行驱逐、判处 3 年以下有期徒刑或 300 万以下的罚金。将来在留资格更新相关审核也会有极大的影响。
④ 本校会定期对学生的打工情况进行确认,必须如实上报相关的各项讯息,如虚报谎报实情者,本校将给于严厉惩戒处分。
2. 明文禁止的工作相关
从留学生此身份的角度来看,以下工作不论其内容,即使是在该地打扫、清洗餐具、分发宣单 等也视为违反日本相关法律。
① 店内的照明相关极其微弱 10 勒克斯以下的咖啡馆、酒吧、接客并喂食客人的夜总会、小酒吧、酒馆等,麻将店、柏青哥,投币自动赌博机店等场所。
② 泡泡浴、个室按摩风俗店、脱衣舞俱乐部、情侣旅馆、成人情趣用品店、个室按摩店等场
所。
③ 上门服务式、派遣式色情按摩店、成人色情录像网络贩卖专门店等场所。
④ 于网络上参加推销散播贩卖成人色情录像。
⑤ 通过色情电话、留言电话进行情话聊天等业务。
<别表>
訓告:接受书面严重注意文書により厳重注意すること。
譴責:提交反省文和誓约书,以示警戒
退学勧告:劝退,如果 10 天以内不自主退学,将被处以除籍。
除籍:剥夺在本校修学的权利,校方中断其学籍。
每所语言学校的规定虽然略有不同,但基本是一致的,毕竟语言学校要按照日本相关的法律法规去指定学生守则。请即将去语言学校的同学们做一个参考,可以少走弯路。
相关文章:(点击图片即可跳转)